<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">maplants</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Машины и установки: проектирование, разработка и эксплуатация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Machines and Plants: Design and Exploiting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2412-592X</issn><publisher><publisher-name>МОО "Стратегия объединения"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24108/aplts.0217.0000059</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">maplants-59</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕПЛОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ, ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ МАШИНЫ, АППАРАТЫ ХОЛОДИЛЬНОЙ И КРИОГЕННОЙ ТЕХНИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HEAT ENGINES, HYDRAULIC MACHINES, REFRIGERATING AND CRYOGENIC EQUIPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение статорных лопаток во вспомогательных трактах герметичных насосов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Using Stator Blades in Accessory Tracts of Hermetic Pumps</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черемушкин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cheryomushkin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>SPIN-код 3708-7709</p></bio><email xlink:type="simple">cheremuha3@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alex_i_petrov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чабурко</surname><given-names>П. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chaburko</surname><given-names>P. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">chaburko@bmstu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГТУ им. Н.Э. Баумана, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bauman Moscow State Technical University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>1</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Черемушкин В.А., Петров А.И., Чабурко П.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Черемушкин В.А., Петров А.И., Чабурко П.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Cheryomushkin V.A., Petrov A.I., Chaburko P.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.maplants-journal.ru/jour/article/view/59">https://www.maplants-journal.ru/jour/article/view/59</self-uri><abstract><p>Центробежные насосы являются самым обширным классом динамических гидромашин, применяемых повсеместно. Среди этих машин выделяются так называемые герметичные насосы, которые обладают целым рядом особенностей расчета и конструкционного исполнения. Достаточно сложную задачу представляет собой расчет внутренних трактов герметичного насоса, служащих для охлаждения и смазывания его узлов. Данная статья посвящена этому расчету, а именно исследованию течения в пазухах. В ходе процесса проектирования герметичного насоса, при моделировании течения во вспомогательных трактах был обнаружен так называемый эффект запирания между торцом ротора и боковой крышкой. Связан этот эффект с образованием макровихря в пазухе, следствием чего явилось значительное падение давления на входе в отверстие вала. Такое падение давления приводит к уменьшению расхода жидкости через вспомогательные тракты, что может вызвать перегрев и выход из строя двигателя и подшипниковых узлов. Ввиду большой ширины рассматриваемой пазухи, теоретическое описание течения в ней затруднено, поэтому численное моделирование является наиболее точным способом определения степени влияния макровихря на процесс течения. В тексте статьи приведена используемая в ходе компьютерного моделирования математическая модель. Показаны изображения проточной части вспомогательных трактов и расчетной сетки. Также указаны модели построения сетки, граничные условия, необходимые для гидродинамического расчета. Далее приведены возможные способы устранения эффекта запирания, к которым относятся: установка дополнительного рабочего колеса, полное изменение конфигурации проточной части внутренних трактов, а также добавление статорных лопаток на боковую крышку. Последний вариант был выбран, как наиболее оптимальный с точки зрения трудоемкости и технологичности. Далее для сравнения характера течения с лопатками и без приведены поля распределения давления, вектора скорости и величины турбулентной кинетической энергии. Все полученные результаты, включая экспериментальные, представлены в сводной таблице с указанием погрешностей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Centrifugal pumps are the most extensive class of dynamic hydraulic machines, which are commonly used. So-called hermetic pumps, which possess a number of calculation and design features, stand apart among these machines. Rather complicated task is to calculate internal tracts of the hermetic pump, which are used to cool and lubricate its units. The article is concerned with this calculation, namely, the study of the hollow flow. In designing the hermetic pump, when simulating the flow through the accessory tracts, a so-called “lock” effect was detected between the rotor end and the side cover. This effect is caused by a macro-vortex formed in the hollow, which resulted in a significant pressure drop at the inlet of the shaft opening. Such a pressure drop leads to reducing fluid flow through the accessory tracts, which can cause overheating and failure of the engine and bearing units. In view of the large width of the hollow under consideration, to describe theoretically its flow is difficult. Therefore, a numerical simulation is the most accurate way to determine the impact degree of the macro-vortex on the flow process. The article shows a mathematical model used in computer modeling. Presents the images of a flowing part of the accessory tracts and the computation mesh. Also, gives the models to construct a mesh and the boundary conditions desirable to provide hydrodynamic calculation. Then, describes the possible ways to eliminate the “block” effect, i.e. to set an additional impeller, completely change the configuration of a flowing part of the internal tracts, as well as to add the stator blades to the side cover. The latter option was chosen, as the most optimal in terms of labor intensity and manufacturability. Further, to compare the nature of the flow with the blades and without them the article shows pressure distribution fields, vectors of velocity, and turbulent kinetic energy values. All the results obtained, including experimental ones, with errors are presented in the summary table.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>герметичный насос</kwd><kwd>эффект «запирания»</kwd><kwd>пазуха</kwd><kwd>гидродинамическое моделирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hermetic pump</kwd><kwd>"lock" effect</kwd><kwd>hollow</kwd><kwd>CFDA</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байбиков А.С., Караханьян В.К. Гидродинамика вспомогательных трактов лопастных машин. М.: Машиностроение, 1982. 113 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bajbikov A.S., Karakhan’ian V.K. Gidrodinamika vspomogatel’nykh traktov lopastnykh mashin [Fluid flow paths of the auxiliary blade machines]. Moscow: Mashinostroenie Publ., 1982. 113 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буренин В.В., Гаевик Д.Т., Дронов В.П., Иванов В.В. Конструкция и эксплуатация центробежных герметичных насосов. М.: Машиностроение, 1977. 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burenin V.V., Gaevik D.T., Dronov V.P., Ivanov V.V. Konstruktsiia i ekspluatatsiia tsentrobezhnykh germetichnykh nasosov [Design and operation of hermetically sealed centrifugal pumps]. Moscow: Mashinostroenie Publ., 1977. 152 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жарковский А.А., Поспелов А.Ю. Использование 3D методов для расчета течения, прогнозирования характеристик и оптимизации формы проточных частей гидравлических турбин // Гидротехническое строительство. 2014. № 11. С. 36-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zharkovskij A.A., Pospelov A.Yu. Use of 3D methods for flow analysis, prediction of characteristics and optimization of the shape of settings of hydraulic turbines. Power Technology and Engineering, 2015, vol. 49, no. 1, pp. 27-32. DOI: 10.1007/s10749-015-0568-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краев М.В., Овсянников Б.В., Шапиро А.С. Гидродинамические радиальные уплотнения высокооборотных валов. М.: Машиностроение, 1976. 103 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kraev M.V., Ovsiannikov B.V., Shapiro A.S. Gidrodinamicheskie radial’nye uplotnenia vysokooborotnykh valov [Hydrodynamic radial seal high-speed shafts]. Moscow: Mashinostroenie Publ., 1976. 103 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломакин В.О., Петров А.И. Верификация результатов расчета в пакете гидродинамического моделирования STAR-CCM+ проточной части центробежного насоса АХ 50-32-200 // Известия высших учебных заведений. Машиностроение. 2012. Спец. вып.: Работы студентов и молодых ученых МГТУ им. Н.Э. Баумана. С. 6-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomakin V.O., Petrov A.I. Verification of computation results of the AX 50-32-200 centrifugal pump wet part in the software package STAR CCM+. Izvestiia vysshikh uchebnykh zavedenij. Mashinostroenie [Proc. of Higher Educational Institutions.Machine Building], 2012, suppl., pp. 6-9 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломакин В.О., Чабурко П.С. Влияние закрутки потока на гидравлический КПД насоса // Инженерный вестник. МГТУ им. Н.Э. Баумана: Электрон. журн. 2015. № 10. С. 20-25. Режим доступа: http://engbul.bmstu.ru/doc/820781.html, дата обращения 27.04.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomakin V.O., Chaburko P.S. The influence of swirling flow in hydraulic pump efficiency. Inzhenernyj vestnik MGTU im. N.E. Baumana [Engineering Bulletin], 2015, no. 10, pp. 20-25. Available at: http://engbul.bmstu.ru/doc/820781.html, accessed 27.04.2017 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломакин В.О., Черемушкин В.А. Теоретическое описание и численное моделирование работы гидродинамической муфты // Наука и образование. МГТУ им. Н.Э. Баумана: электрон. журн. 2016. № 3. С. 197-210. DOI: 10.7463/0316.0835325</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomakin V.O., Cheremushkin V.A. Theoretical description and numerical simulation of the hydrodynamic coupling. Nauka i obrazovanie MGTU im. N.E. Baumana [Science and Education of the Bauman MSTU], 2016, no. 3, pp. 197-210. DOI: 10.7463/0316.0835325 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Субботин С.П. Герметичные насосы с магнитной муфтой: Теория, проектирование, создание, отработка. Минск: Современные знания, 2008. 221 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Subbotin S.P. Germetichnye nasosy s magnitnoj muftoj: Teoriia, proektirovanie, sozdanie, otrabotka [Sealed pumps with magnetic coupling: Theory, design, construction, testing]. Minsk: Sovremennye Znaniia Publ., 2008. 221 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чабурко П.С., Ломакин В.О., Кулешова М.С., Баулин М.Н. Комплексная оптимизация проточной части герметичного насоса методом ЛП-Тау поиска // Насосы. Турбины. Системы. 2016. № 1 (18). С. 55-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaburko P.S., Lomakin V.O., Kuleshova M.S., Baulin M.N. Complex wet end part optimization of hermetic pump with LP-Tau method. Nasosy. Turbiny. Sistemy [Pumps. Turbines. Systems], 2016, no. 1(18), pp. 55-61 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lederle Hermetic // www.hermetic-pumpen.com</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lederle Hermetic. www.hermetic-pumpen.com</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
