<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">maplants</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Машины и установки: проектирование, разработка и эксплуатация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Machines and Plants: Design and Exploiting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2412-592X</issn><publisher><publisher-name>МОО "Стратегия объединения"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">maplants-28</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MACHINE SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Определение перетеканий газа через торцовый зазор в дисковом вакуумном насосе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Calculation of Gas Overflows Through a Face Gap in the Disk Vacuum Pump</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никулин</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikulin</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мишустин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mishustin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шостак</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shostak</surname><given-names>J. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">shostak.uliya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГТУ им. Н.Э. Баумана</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bauman Moscow State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>15</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Никулин Н.К., Мишустин В.А., Шостак Ю.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Никулин Н.К., Мишустин В.А., Шостак Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nikulin N.K., Mishustin V.A., Shostak J.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.maplants-journal.ru/jour/article/view/28">https://www.maplants-journal.ru/jour/article/view/28</self-uri><abstract><p>Представлена математическая модель течения газа в торцовом зазоре дискового вакуумного насоса в молекулярном режиме течения газа. Расчет основан на использовании метода МонтеКарло (методе пробной частицы). Математические зависимости позволяют проследить траекторию молекулы от момента старта с поверхности входа до выхода из зазора и вычислить вероятности прямого и обратного перехода молекул газа через торцовый зазор между вращающимся и неподвижным диском. Взаимодействие молекул газа с поверхностью дисков описывается диффузным законом отражения при коэффициенте аккомодации равном единице, распределение молекул по скоростям теплового движения описывается законом Максвелла. Представленная модель позволяет определить проводимость зазора, величину потока перетеканий через зазор и максимальный перепад давлений на уплотнении при нулевом потоке перетеканий. В результате расчётов установлено влияние геометрических параметров зазора и скорости вращения дисков на проводимость зазор. DOI: 10.7463/aplts.0615.0822881</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In all high-vacuum mechanical pumps, namely molecular and turbo-molecular there is a need in sealing of inputs of the movement. A dynamic seals type find a wide application in modern industry. Protective properties and optimization of the dynamic seals at the stage of design become a relevant topic to be researched.</p><p>The aim of the work is to develop a mathematical model of gas flow in the face gap between two rotating disks. In building this model, the following assumptions are introduced: molecular gas flow, full exchange of momentum in collisions of molecules with disk surface, reflection of particles from the wall submits to the law of diffuse reflection, distribution of gas molecules according to the thermal motion speeds being described by Maxwell`s law. The calculation is based on the use of Monte Carlo method (method of test particle), which consists in the statistical modeling of processes. The article describes an algorithm to construct a mathematical model step by step. The trajectory of each molecule movement is traced from the moment of its moving in till its moving out of the system. The article defines both a probability for gas molecules to pass through the face gap of disk vacuum pump in forward and backward direction and a conductivity of the gap.</p><p>A numerical experiment based on the developed program has been conducted with considering the movement of the required number of molecules to provide a sufficient accuracy of calculation. Gas flow in the face gap of disk vacuum pump is studied. As a result of the experiment it was found that geometrical parameters of the gap and speed of disk rotation have an impact on the conductivity. With raising speed of disk rotation the probability for particles to pass in forward direction increases, accordingly increasing the conductivity, and for particles to pass in backward direction it decreases thereby improving the vacuum properties of the pump. The work carries out a process adequacy test based on the equality of the conductivity of the forward and reverse passages with disks being stationary. The accuracy does not exceed a tolerance. Results and, accordingly, recommendations, given in the article, can be used in designing a flow passage of the disk vacuum pumps, for providing a movement in high-vacuum mechanical pumps, and in calculating the overflows in the flowing passages of a similar pump design.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>скорость</kwd><kwd>математическая модель</kwd><kwd>уплотнение</kwd><kwd>проводимость</kwd><kwd>вероятность</kwd><kwd>метод Монте-Карло</kwd><kwd>перетекания</kwd><kwd>торцовый зазор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>consolidation</kwd><kwd>probability</kwd><kwd>overflowing</kwd><kwd>conductivity</kwd><kwd>mathematical model</kwd><kwd>Monte-Carlo method</kwd><kwd>face gap</kwd><kwd>speed</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демихов К.Е., Панфилов Ю.В., Никулин Н.К. и др. Вакуумная техника: Справочник / под общ. ред. К.Е. Демихова, Ю.В. Панфилова. М.: Машиностроение, 2009. 590 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demikhov K.E., Panfilov Yu.V., Nikulin N.K. et al. Vakuumnaya tekhnika: Spravochnik [Vacuum technique: Reference book]. Moscow, Mashinostroenie Publ., 2009. 590 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демихов К.Е., Макаров А.М., Никулин Н.К., Свичкарь Е.В. Методика расчета откачной характеристики кинетического высоковакуумного насоса // Инженерный журнал: наука и инновации. 2013. № 5. DOI: 10.18698/2308-6033-2013-5-765</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demikhov K.E., Makarov A.M., Nikulin N.K., Svichkar' E.V. A calculation approach for pumping performance of a kinetic high vacuum pump. Inzhenernyy zhurnal: nauka i innovatsii = Engineering Journal: Science and Innovation, 2013, no. 5. DOI: 10.18698/2308-6033-2013-5-765 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шемарова О.А., Никулин Н.К. Определение проводимости в молекулярном и переходном режимах течения газа методом частиц в ячейках // Инженерный журнал: наука и инновации. 2013. № 5. DOI: 10.18698/2308-6033-2013-5-753</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shemarova O.A., Nikulin N.K. Conductivity testing in molecular and transient mode of a gas flow by particle-in-cell method. Inzhenernyy zhurnal: nauka i innovatsii = Engineering Journal: Science and Innovation, 2013, no. 5. DOI: 10.18698/2308-6033-2013-5-753 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шемарова О.А., Никулин Н.К. Математическое моделирование течения разреженного газа при наличии возмущающих воздействий // Вакуумная техника, материалы и технология: матер. VIII Международной научно-технической конференции / под ред. докт. техн. наук, проф. С.Б. Нестерова. М.: НОВЕЛЛА, 2013. С. 105-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shemarova O.A., Nikulin N.K. Mathematical modeling of rarefied gas flow in the presence of disturbances. In: Nesterov S.B., ed. Vakuumnaya tekhnika, materialy i tekhnologiya: mater. 8 Mezhdunarodnoi nauchno-tekhnicheskoi konferentsii [Vacuum technique, materials and technology: proc. of the 8th international scientific and technical conference]. Moscow, NOVELLA Publ., 2013, pp. 105-111. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демихов К.Е., Никулин Н.К., Свичкарь Е.В. Расчет течения газа в проточной части молекулярного вакуумного насоса // Вакуумная техника, материалы и технология: матер. VIII Международной научно-технической конференции / под ред. докт. техн. наук, проф. С.Б. Нестерова. М.: НОВЕЛЛА, 2013. С. 111-118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demikhov K.E., Nikulin N.K., Svichkar' E.V. Calculation of the gas flow in the flow part of the molecular vacuum pump. In: Nesterov S.B., ed. Vakuumnaya tekhnika,  materialy i tekhnologiya: mater. 8 Mezhdunarodnoi nauchno-tekhnicheskoi konferentsii [Vacuum technique, materials and technology: proc. of the 8th international scientific and technical conference]. Moscow, NOVELLA Publ., 2013, pp. 111-118. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демихов К.Е., Никулин Н.К., Свичкарь Е.В. Течение газа в спиральном канале молекулярного вакуумного насоса // Инженерный журнал: наука и инновации. 2012. № 7. DOI: 10.18698/2308-6033-2012-7-274</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demikhov K.E., Nikulin N.K., Svichkar' E.V. Gas Flow in a Helical Port of a Molecular Vacuum Pump. Inzhenernyy zhurnal: nauka i innovatsii = Engineering Journal: Science and Innovation, 2012, no. 7. DOI: 10.18698/2308-6033-2012-7-274 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демихов К.Е., Дронов А.В., Никулин Н.К. Расчет откачных параметров молекулярновязкостного вакуумного насоса // Инженерный журнал: наука и инновации. 2012. № 7. DOI : 10.18698/2308-6033-2012-7-273</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demikhov K.E., Dronov A.V., Nikulin N.K. Evacuation Data Calculation for a MolecularViscous Vacuum Pump. Inzhenernyy zhurnal: nauka i innovatsii = Engineering Journal: Science and Innovation, 2012, no. 7. DOI: 10.18698/2308-6033-2012-7-273 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демихов К.Е., Дронова Т.В., Никулин Н.К. Исследование возможностей оптимизации откачных характеристик молекулярновязкостного вакуумного насоса методами статистического моделирования // Известия высших учебных заведений. Машиностроение . 2012. № 11. С . 13-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demikhov K.E., Dronova T.V., Nikulin N.K. Investigation of opportunities to optimize pumping performance of molecular-viscous vacuum pump by statistical simulation methods. Izvestiia vysshikh uchebnykh zavedenii. Mashinostroenie = Proceedings of Higher Educational Institutions. Machine Building, 2012, no. 11, pp. 13-19. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никулин Н.К., Серяков А.С. Статистическое моделирование процесса перехода молекул газа через межлопаточный канал рабочего колеса турбомолекулярного насоса // Вестник МГТУ им. Н.Э. Баумана. Сер. Машиностроение. 2011. Спец. вып. Вакуумные и компрессорные машины и пневмооборудование. С. 33-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seryakov A.S., Nikulin N.K. Statistical Simulation of Gas-Molecule Transfer through Intervane Channel of the Turbomolecular Pump Rotor. Vestnik MGTU im. N.E. Baumana. Ser. Mashinostroenie = Herald of the Bauman Moscow State Technical University. Ser. Mechanical Engineering, 2011, spec. is., pp. 33-40. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бёрд Г.А. Молекулярная газовая динамика. М.: Мир, 1981. 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bird G.A. Molecular gas dynamics. Oxford, Clarendon Press, 1976. (Russ. ed.: Bird G.A. Molekulyarnaya gazovaya dinamika. Moscow, Mir Publ., 1981. 319 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
